きょうの発心　<11221>　　（２００６年４月５日） 
　 
　　　　 
我（われ）並（なら）びに我（わ）が弟子（でし）・諸難（しょなん）ありと 
も疑（うたが）う心（こころ）なくば自然（じねん）に仏界（ぶっかい）にいたるべ 
し　　　開目抄<かいもくしょう>　御書全集234ｐ．編年464ｐ． 
 
 
通解＝私と私の弟子はいかなる大難があろうとも、疑う心を起こさなければ、自然に 
仏界にいたるであろう。 
 
 
Although I and my disciples may encounter various difficulties, if 
we do not harbor doubts in our hearts, we will as a matter of course attain 
Buddhahood. Do not have doubts simply because heaven does not lend you 
protection.  　''The opening of the eyes (II) ''　283p.